Alcatel-lucent Omni 6624 Manuel d'utilisateur

Part No. 060181-10, Rev. CApril 2004 OmniSwitch 6624/6648Hardware Users Guide

Documentation Roadmap About This Guidepage x OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Stage 3: Integrating the Switch Into a NetworkPerti

Monitoring Stacks Managing OmniSwitch 6600 Series Stackspage 3-20 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Monitoring StacksAs shown in t

Managing OmniSwitch 6600 Series Stacks Monitoring StacksOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 3-21In the example on the previous

Monitoring Stacks Managing OmniSwitch 6600 Series Stackspage 3-22 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004

OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page A-1A Regulatory Complianceand Safety InformationThis appendix provides information on re

Standards Compliance Regulatory Compliance and Safety Informationpage A-2 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Standards ComplianceTh

Regulatory Compliance and Safety Information Standards ComplianceOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page A-3FCC Class A, Part 15Th

Standards Compliance Regulatory Compliance and Safety Informationpage A-4 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004VCCIThis is a Class A

Regulatory Compliance and Safety Information Translated Safety WarningsOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page A-5Translated Safet

Translated Safety Warnings Regulatory Compliance and Safety Informationpage A-6 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Installation War

Regulatory Compliance and Safety Information Translated Safety WarningsOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page A-7Lithium Battery

About This Guide Related DocumentationOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page xiRelated DocumentationThe following are the titles

Translated Safety Warnings Regulatory Compliance and Safety Informationpage A-8 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Power Disconnect

Regulatory Compliance and Safety Information Translated Safety WarningsOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page A-9Read Important S

Translated Safety Warnings Regulatory Compliance and Safety Informationpage A-10 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Wrist Strap War

OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide Index-1IndexNumerics10/100 Ethernet portstechnical specifications 2-4, 2-10100 Ethernet SFP portstechnical

IndexIndex-2 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users GuideOS6600-GNI-U2 2-25technical specifications 2-26OS6600-U24see OmniSwitch 6600-U24OS6624see Omni

User Manual CD About This Guidepage xii OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004User Manual CDAll user guides for the OmniSwitch 6600 se

OmniSwitch 6624/6648 Hardware Users Guide April 2004 page 1-11 OmniSwitch 6600 SeriesThe OmniSwitch 6600 series switches consist of the OmniSwitch 6

Stand-Alone and Stacked Configurations OmniSwitch 6600 Seriespage 1-2 OmniSwitch 6624/6648 Hardware Users Guide April 2004Stand-Alone and Stacked Conf

OmniSwitch 6600 Series Availability FeaturesOmniSwitch 6624/6648 Hardware Users Guide April 2004 page 1-3Availability FeaturesThe switch provides a br

Availability Features OmniSwitch 6600 Seriespage 1-4 OmniSwitch 6624/6648 Hardware Users Guide April 2004Software RollbackSoftware rollback (also refe

OmniSwitch 6600 Series Port and Fabric CapacitiesOmniSwitch 6624/6648 Hardware Users Guide April 2004 page 1-5User-Driven MonitoringUser-driven hardwa

Application Examples OmniSwitch 6600 Seriespage 1-6 OmniSwitch 6624/6648 Hardware Users Guide April 2004Application ExamplesThe following application

OmniSwitch 6600 Series Application ExamplesOmniSwitch 6624/6648 Hardware Users Guide April 2004 page 1-7Medium Campus with 1500 UsersThis example illu

ii OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004This user guide documents OmniSwitch 6600 Series hardware, including chassis and associated c

Application Examples OmniSwitch 6600 Seriespage 1-8 OmniSwitch 6624/6648 Hardware Users Guide April 2004

OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-12 OmniSwitch 6600 SeriesChassis and HardwareComponentsOmniSwitch 6600 series switches

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-2 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 200434567891011121416182012EXPANSION/

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components OmniSwitch 6624OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-3OmniSwitch 6624Th

OmniSwitch 6624 OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-4 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004OS6624 Specificat

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components OmniSwitch 6600-U24OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-5OmniSwitch 66

OmniSwitch 6600-U24 OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-6 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004OmniSwitch 66

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components OmniSwitch 6600-U24OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-7OS6600-U24 Sp

OmniSwitch 6600-U24 OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-8 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004100 Mbps Ethe

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components OmniSwitch 6648OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-9OmniSwitch 6648Th

OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 iiiContentsAbout This Guide ...

OmniSwitch 6648 OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-10 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004OS6648 Specifica

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Status LEDsOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-11Status LEDsLEDs prov

Rear Panel OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-12 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Rear PanelThe rear pa

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Mounting the SwitchOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-13Mounting the

Mounting the Switch OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-14 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Installation

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Mounting the SwitchOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-15To rack-moun

Mounting the Switch OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-16 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 20047 Once the s

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Power CordsOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-17Power CordsBecause t

Back Up Power Supply OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-18 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Back Up Pow

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Back Up Power SupplyOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-19Redundant A

Contentsiv OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Mounting the Switch ...

Back Up Power Supply OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-20 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Installing

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Back Up Power SupplyOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-214 Grasp the

Back Up Power Supply OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-22 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Removing a

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Back Up Power SupplyOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-23Blank Cover

Back Up Power Supply OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-24 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Viewing Pow

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Gigabit Ethernet Uplink ModulesOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-25

Gigabit Ethernet Uplink Modules OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-26 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Gigabit Ethernet Uplink ModulesOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-27

Gigabit Ethernet Uplink Modules OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-28 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Installing Uplink and Stacking ModulesOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 pa

ContentsOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 vChassis Airflow ...

Installing Uplink and Stacking Modules OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-30 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide Apr

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Removing Uplink and Stacking ModulesOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page

Removing Uplink and Stacking Modules OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-32 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Mini Gigabit Interface Converters (MiniGBICs)OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April

Mini Gigabit Interface Converters (MiniGBICs) OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-34 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Gu

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Installing MiniGBICsOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-35Installing

Removing MiniGBICs OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-36 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 20042 Push the Mi

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components 100 Mbps SFPs (OS6600-U24)OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-37100 M

100 Mbps SFPs (OS6600-U24) OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-38 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004100 M

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components 100 Mbps SFPs (OS6600-U24)OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-39SFP-1

Contentsvi OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Appendix A Regulatory Compliance and Safety Information ...

Installing SFPs (OS6600-U24) OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-40 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Ins

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Removing SFPs (OS6600-U24)OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-41Remov

Temperature Management OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-42 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Temperatu

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Temperature ManagementOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-43Viewing T

Temperature Management OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-44 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Temperatu

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Temperature ManagementOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-45Viewing F

Temperature Management OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-46 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004No Slot N

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Temperature ManagementOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-47Chassis A

Temperature Management OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-48 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Blank Cov

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components PinoutsOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-49Pinouts10/100 Ethernet P

OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page viiAbout This GuideThis OmniSwitch 6660 Series Hardware Users Guide describes your switch

Pinouts OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-50 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004RJ-45 Console Port – Con

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Console PortOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-51Console PortSerial

Console Port OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-52 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 20044 To change the dat

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Viewing Basic Chassis InformationOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-

Viewing Basic Chassis Information OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-54 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 20

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Viewing Basic Chassis InformationOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-

Viewing Basic Chassis Information OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-56 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 20

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Viewing Basic Chassis InformationOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 2-

Viewing Basic Chassis Information OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-58 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 20

OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Components Managing MAC Addresses on the SwitchOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page

Who Should Read this Manual? About This Guidepage viii OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Who Should Read this Manual?The audience

Managing MAC Addresses on the Switch OmniSwitch 6600 Series Chassis and Hardware Componentspage 2-60 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April

OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 3-13 Managing OmniSwitchManaging OmniSwitch6600 Series StacksIn addition to working as i

Specifications and Default Values Managing OmniSwitch 6600 Series Stackspage 3-2 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Specifications

Managing OmniSwitch 6600 Series Stacks Stack OverviewOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 3-3Stack OverviewBy default, OmniSwit

Stack Overview Managing OmniSwitch 6600 Series Stackspage 3-4 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Stacking Resiliency and Redundancy

Managing OmniSwitch 6600 Series Stacks Stack OverviewOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 3-5CMM Roles in a StackWhen OmniSwitc

Stack Overview Managing OmniSwitch 6600 Series Stackspage 3-6 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Please note that in this example S

Managing OmniSwitch 6600 Series Stacks Stack OverviewOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 3-7Switch Logging and Monitoring Comm

Setting Up a Stacked Configuration Managing OmniSwitch 6600 Series Stackspage 3-8 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Setting Up a S

Managing OmniSwitch 6600 Series Stacks Setting Up a Stacked ConfigurationOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 3-92 Change the s

About This Guide How is the Information Organized?OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page ixHow is the Information Organized?This

Setting Up a Stacked Configuration Managing OmniSwitch 6600 Series Stackspage 3-10 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Slot Numberin

Managing OmniSwitch 6600 Series Stacks Setting Up a Stacked ConfigurationOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 3-11Connecting Ca

Setting Up a Stacked Configuration Managing OmniSwitch 6600 Series Stackspage 3-12 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 20042 Next, attac

Managing OmniSwitch 6600 Series Stacks Setting Up a Stacked ConfigurationOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 3-13Redundant Sta

Setting Up a Stacked Configuration Managing OmniSwitch 6600 Series Stackspage 3-14 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Booting the S

Managing OmniSwitch 6600 Series Stacks Setting Up a Stacked ConfigurationOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 3-15Idle StatusAl

Managing Switches in a Stack Managing OmniSwitch 6600 Series Stackspage 3-16 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Managing Switches i

Managing OmniSwitch 6600 Series Stacks Managing Switches in a StackOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 3-17Synchronizing Switc

Managing Switches in a Stack Managing OmniSwitch 6600 Series Stackspage 3-18 OmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004Changing the Second

Managing OmniSwitch 6600 Series Stacks Managing Switches in a StackOmniSwitch 6600 Series Hardware Users Guide April 2004 page 3-19Resetting All Switc